As IPO proposals value Uber at an eye-popping $120 billion, auto makers are racing to gain ground in everything from car sharing to driverless technology. At stake: who will control the future of transportation.